DAS AUSWÄHLEN VON SCHALEN

Die Ecken einer Schale.

SUMI, KAKU,KATA. Diese Wörter bedeuten alle Ecke einer Schale. KATA heißt wörtlich Schulter (rund und weich).

NADE-KAKU oder NADE-KATA ist eine weiche, gerundete Ecke.

KITTACHI oder KITTATE ist eine scharfe Ecke.

SUMI-IRI. SUMI- die Ecken dieser Schale sind nach innen gekrümmt.

SUMI-KIRI. SUMI bedeutet Ecke und KIRI heißt schneiden. Eine Schale, deren Ecken leicht eingebogen sind.

SUMI-KIRI. Die Ecken sind hier gerade und scharf geschnitten.

Text und Fotos mit freundlicher Genehmigung von Paul Lesniewicz

Textauszug aus „BONSAI TECHNIK 2“ von John Yoshio Naka

(Pflichtlektüre für alle Bonsaijaner)

Neuauflage zu erhalten unter  www.bonsai-zentrum.com  und im Bonsaifachhandel oder Buchhandel.